Despre carte: 2016 / Aceasta este o ficțiune de fani bazată pe povestea „Masca” de Stanislav Lem. Am folosit și motive din ciclul „Cyberiad”, în primul rând din povestea „Repetiție”. Cunoașterea originalelor nu este necesară pentru a înțelege textul, dar cei care îl citesc vor primi, sper, o plăcere suplimentară. Aceasta nu este science-fiction dură. Înțeleg perfect imposibilitatea de a crea un robot compact cu inteligență la nivel uman, folosind tracțiunea cu abur și componente mecanice, un reactor nuclear cu soluție de densitate de putere suficientă și alte tehnologii descrise. Rog cititorii să le accepte cu bunăvoință ca pe o presupunere fantastică.